Lucky Like That - SNSD

きだりょおん　そうぉんどぅり

기다려온 소원들이

待っていた願いが

 

おぬrろ　た　いるぉじょっとぅし

오늘로 다 이뤄졌듯이

今日ですべて叶うように

 

あrじゃな　うりん　Lucky like that

알잖아 우린 Lucky like that

知ってるでしょ　私たちはLucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

ふるぬん　しがに　かじ　あんきr

흐르는 시간이 가지 않길

時が過ぎ去らないのを

 

きじょぎ　いっきr　なん　きだりょっそ

기적이 있길 난 기다렸어

奇跡が起こるのを　私待ってたの

 

いじぇん　あら　びょんはおpし　かっち

이젠 알아 변함없이 같이

もう分かったの　変わらずに一緒に

 

ちきん　そうぉに　ね　へんうにんごr

지킨 소원이 내 행운인걸

守ってきた願いが　私の幸運だって

 

くりょわっとん　に　ぬんぴっちゅr

그려왔던 네 눈빛을

思い浮かべてた君の瞳を

 

みょっ　ぽにご　じぇよんはどぅし

몇 번이고 재연하듯이

何度もアンコールするように

 

ぬr　ちぐmちょろm　Lucky like that

늘 지금처럼 Lucky like that

いつも今みたいに　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

 

きだりょおん　そうぉんどぅり

기다려온 소원들이

待っていた願いが

 

おぬrろ　た　いるぉじょっとぅし

오늘로 다 이뤄졌듯이

今日ですべて叶うように

 

あrじゃな　うりん　Lucky like that

알잖아 우린 Lucky like that

知ってるでしょ　私たちはLucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

ちょうm　ぼん　すんがんぶと　いみ

처음 본 순간부터 이미

初めて会った瞬間からもう

 

たし　まんなん　せげ　そk　うりん

다시 만난 세계 속 우린

また出会った世界の中の私たちは

 

うんみょんちょろm　っと　Lucky like that

운명처럼 또 Lucky like that

運命みたいにまた　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

 

にが　そぬr　ふんどぅrみょん　っとっかっち

네가 손을 흔들면 똑같이

君が手を振ると　同じように

 

うすみょ　ちゃmし

웃으며 잠시

笑いながらしばらく

 

こんねぬん　いんさ　Uh

건네는 인사 Uh

交わす挨拶　Uh

 

うりん　いみ　へおじみ　あにん

우린 이미 헤어짐이 아닌

私たちはもうお別れじゃない

 

あんにょんえ　うぃみr　ちゃらrご　いっそ

안녕의 의밀 잘 알고 있어

アンニョンの意味をよく知ってるの

 

すまぬん　びょr　かうんで　うりん

수많은 별 가운데 우리

たくさんの星の真ん中で私たちは

 

はんぬね　そろr　ちゃじゃっとぅし

한눈에 서롤 찾았듯이

一目でお互いを見つけたように

 

ぬぬr　まっちゅみょん　Lucky like that

눈을 맞추면 Lucky like that

目を合わせれば　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

ちょうm　ぼん　すんがんぶと　いみ

처음 본 순간부터 이미

初めて会った瞬間からもう

 

たし　まんなん　せげ　そk　うりん

다시 만난 세계 속 우린

また出会った世界の中の私たちは

 

うんみょんちょろm　っと　Lucky like that

운명처럼 또 Lucky like that

運命みたいにまた　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

 

You and me　ぬんぶしん

You and me 눈부신

You and me　まぶしい

 

ちゃっぴょr でぃ　まんなぎr

작별 뒤 만나길

別れのあとで会えますように

 

い　もどぅん　すんがに

이 모든 순간이

このすべての瞬間が

 

そろるr　ぴんねぎr Oh

서로를 빛내길 Oh

照らし合いますように　Oh

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

すまぬん　びょr　かうんで　うりん

수많은 별 가운데 우리

たくさんの星の真ん中で私たちは

 

はんぬね　そろr　ちゃじゃっとぅし

한눈에 서롤 찾았듯이

一目でお互いを見つけたように

 

ぬぬr　まっちゅみょん　Lucky like that

눈을 맞추면 Lucky like that

目を合わせれば　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

きだりょおん　そうぉんどぅり

기다려온 소원들이

待っていた願いが

 

おぬrろ　た　いるぉじょっとぅし

오늘로 다 이뤄졌듯이

今日ですべて叶うように

 

あrじゃな　うりん　Lucky like that

알잖아 우린 Lucky like that

知ってるでしょ　私たちはLucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that

 

ちょうm　ぼん　すんがんぶと　いみ

처음 본 순간부터 이미

初めて会った瞬間からもう

 

たし　まんなん　せげ　そk　うりん

다시 만난 세계 속 우린

また出会った世界の中の私たちは

 

うんみょんちょろm　っと　Lucky like that

운명처럼 또 Lucky like that

運命みたいにまた　Lucky like that

 

Lucky like that

We're lucky like that