韓国歌詞和訳 かなルビ

歌詞のかなルビ・和訳

Promise - tvxq

おれどぅぇん ちょおkとぅり 오래된 추억들이 昔の思い出たちを おじぇ いrちょろm とおrら 어제 일처럼 떠올라 昨日のことのように思い出す ほkしのど ね まmぐぁ かとぅrっか 혹시 너도 내 맘과 같을까 もしかしたら君も 僕の気持ちと同じかな ちょぐm と…

Circle (동행 同行) - tvxq

そんくっとぅr ちょっkしぬん とぅみょんはん うぉん 손끝을 적시는 투명한 원 指先を濡らす透明な円 っと とんくろけ ぽんじぬん しがんどぅr 또 동그랗게 번지는 시간들 再び丸く広がる時間 せさぐr みょぽん とらそ 세상을 몇 번 돌아서 世界を何度か回っ…

예뻤어 - DAY6

ちぐみ まり 지금 이 말이 今からする この話は うりが たし 우리가 다시 僕たちが また しじゃかじゃぬん ごん あにゃ 시작하자는 건 아냐 やり直したいっていう訳じゃなくて くじょ のえ なまいっとん きおkとぅり 그저 너의 남아있던 기억들이 ただ 僕に…

Sweet Chaos - DAY6

ねが さらわっとん 내가 살아왔던 僕が生きてきた せさんい のろ いん、へ 세상이 너로 인해 世界が君によって でぃ、じぼじょ でぃばっきょ 뒤집어져 뒤바뀌어 ひっくり返る ひっくり返る Right is left Left is right 右は左 左は右 なまね もれそん 나만…

혼자서 걸어요(Nights Into Days)- Taeyeon (Prod.by 나얼)

ほんじゃそ ころよ 혼자서 걸어요(Nights Into Days)- (Prod.by 나얼) 一人で歩きます -------------------------------------- くでよ 그대여 あなた ぽご いんなよ 보고 있나요 見ていますか とぅっこ いんなよ 듣고 있나요 聞いていますか あむろっち…

Thank U - U-Know

いごん ちょっぼんっちぇ れすん 이건 첫 번째 레슨 これは最初のレッスン ちょうんごん のまんあrぎ 좋은 건 너만 알기 良いものは君だけが知ってる いじぇ とぅ ぼんちぇ れすん 이제 두 번째 레슨 もう2回目のレッスン すrぷmど のまんがっき 슬픔도 너만…

그렇지 않아(The Story Behind) -Kyuhyun

いkすかん てぃもすb のよっそ 익숙한 뒷모습 너였어 見慣れた後ろの姿の君だった しんぎはr まんくmくでろ、よっすにっか 신기할 만큼 그대로였으니까 不思議なくらいそのままだったから はんぬね のr あらちぇごそん 한눈에 널 알아채고선 一目で君に気づ…

Jungle - tvxq

There was lions, tigers, and bears But long live the king The king of the jungle! Life is a jungle 人生はジャングル こではん Rumble 거대한 Rumble 巨大な戦い うんみょげ ぽひょあぺ 운명의 포효 앞에 運命の咆哮の前に I never crumble 僕は決して…

Rebel - tvxq

Yeah Can you feel it? Tell me if you with it Like a king かrまんげ Power of the game Like a king 갈망의 Power of the game Like a king 渇望の Power of the game ふぁkしね きるrこんぬんなん たるrぷん 확신의 길을 걷는 난 다를 뿐 確信の道を歩む…

Down - tvxq

さらんいらんげ ねげ じどかだくぇoh 사랑이란 게 내겐 지독하다 꽤 oh 愛というのは 僕には過酷だ あまりにもoh と ぱごどぅぬんpain のるr あrこいんぬんばm ほrろ 더 파고드는 pain 너를 앓고 있는 밤 홀로 さらに潜り混んでくるpain 君に恋い焦がれる夜 …

Rodeo - tvxq

さrむん くちおんぬん Rodeo 삶은 끝이 없는 Rodeo 人生は終わらない Rodeo No I'm never gonna slip 僕は絶対に滑り落ちない うりんこちもpし ぶでぃちゅお 우린 거침없이 부딪쳐 僕たちは果敢にぶつかって たし おrらそぬん Stage 다시 올라서는 Stage 再…

Still Love You (사랑한 적 없어)

いろなじゃ 일어나자 起きよう ちゃがpけ ねげ まrはぬん の 차갑게 내게 말하는 너 冷たく僕に話しかける君 のrらぺ とぅん ちぇろ 널 앞에 둔 채로 君を前にしたまま はじ もってっとん まr あんにょん 하지 못했던 말 안녕 言えなかった言葉 さようなら …

Freedom - SNSD

かびょうん もmちせ 가벼운 몸짓에 軽い身振りに なrけるr だん どぅて 날개를 단 듯해 翼をつけたみたい くるm うぃるr こんぬん どぅ ぱrくっ 구름 위를 걷는 두 발끝 雲の上を歩く両足の先 まったうん しそね 맞닿은 시선에 触れ合う視線に そろるr たむ…

Forever1 - SNSD

FOREVER 1 It's love It's love We're not stopping にが もむん い せさんぎ と 네가 머문 이 세상이 더 あなたがいるこの世界がもっと あるmだうん ごん 아름다운 건 美しいのは こ ぼpし うぇちどん まr さらんへのるr 겁 없이 외치던 말 '사랑해 너를' …

Lucky Like That - SNSD

きだりょおん そうぉんどぅり 기다려온 소원들이 待っていた願いが おぬrろ た いるぉじょっとぅし 오늘로 다 이뤄졌듯이 今日ですべて叶うように あrじゃな うりん Lucky like that 알잖아 우린 Lucky like that 知ってるでしょ 私たちはLucky like that Lu…

Villain - SNSD

作詞・ SOOYOUNG, TIFFANY 作曲・ TIFFANY, Josh Cumbee もどぅが すmじゅぎん とし 모두가 숨죽인 도시 みなが息をひそめる都市 い ばむん そり おmぬん ぺにk 이 밤은 소리 없는 패닉 今夜は音のないパニック のるr じきょじゅr Hero てしん 너를 지켜줄 H…

Closer - SNSD

そんてぐん かっちゃえ もっ 선택은 각자의 몫 選択はそれぞれの役割 くろっけ まるr へど 그렇게 말을 해도 そう言っても のん じぇご けさね 넌 재고 계산해 あなたは何度も計算する さらんうr ぱんだなr ちゃぎょk 사랑을 판단할 자격 愛を判断する資格 …

혼자서 걸어요(Nights Into Days)- Taeyeon (Prod.by 나얼)

くでよ 그대여 あなた ぽご いんなよ 보고 있나요 見ていますか とぅっこ いんなよ 듣고 있나요 聞いていますか あむろっちど あんなよ 아무렇지도 않나요 何事もないですか なん くで おmぬん はるが 난 그대 없는 하루가 私はあなたのいない一日が こげr …

Set Myslef On Fire -Taeyeon

ほんじゃよど なん けんちゃな 혼자여도 난 괜찮아 一人でも大丈夫 のん くろっちど あんちゃな 넌 그렇지도 않잖아 あなたは違うでしょ くり うぇろうm たみょんそ 그리 외로움 타면서 そんなに寂しがってるのに こじんまらじ まら 거짓말하지 말아 嘘言わ…

Rain 비 - Paul Kim

ぴが ねりだ まrだ 비가 내리다 말다 雨が降るとか降らないとか うさぬr ちぇんぎrっか まrっか 우산을 챙길까 말까 傘を準備するとかしないとか tvえん まrくみら とんで tv엔 맑음이라던데 テレビでは晴れだっていってたけど に まうmど へっかrりなぶぁ …

Girls Are Back - SNSD

作詞:조윤경, 임정효 作曲:디즈, Anne Judith Wik, Rabih Jaber, Che Jamal Pope Ey I know it's been a while I don't think we've got the girls out, woo Woo woo woo woo yeah (Uh you feels that?) It feels good night? Dress and Heels た わんびょ…

Light Up the Sky - SNSD

Thinking 'bout you あなたのことを考えてる おでぃちゅm いっそんに 어디쯤 있었니 どこにいたの なん ちょんまr たrらじんげ おpそ 난 정말 달라진 게 없어 私は本当に何も変わらない もろじん でぃろ ちゃm ひmどぅろっち 멀어진 뒤로 참 힘들었지 離れた…

Spark - Taeyeon

ぶろ ふふ 불어 후후 吹いて フフ ぱrがん ぶrてぃや 빨간 불티야 赤い火種よ ねまうんど のがた 내 마음도 너 같아 私の心もあなたみたい たおるr どぅっうぃほまん 타오를 듯 위험한 燃え上がるように危険な さrぽし のr ぬrろ 살포시 널 눌러 そっとあな…

What I do call you - Taeyeon

へろのんstranger Hello 넌 Stranger こんにちは あなたは他人 なむん こんびょrろ おpそ 남은 건 별로 없어 残ったものは大してない Memories memories memories 思い出 思い出 思い出 あんにょにら へんぬんで 안녕이라 했는데 さよならって言ったのに う…

One Last Time - SNSD

あんぶるr むろど でだび おんぬん の 안부를 물어도 대답이 없는 너 元気にしてるか聞いても答えないあなた なr ぼぬん ぴょじょんど ひゃんぎるr いろっそ 날 보는 표정도 향기를 잃었어 私を見る表情も匂いを失った ちんむんまん ぼんじぬん すんがんどぅ…

Something new - Taeyeon

としうぃえ そうm のmちょなぬん Trouble 도시 위의 소음 넘쳐나는 Trouble 都市の上の喧騒 溢れかえるTrouble よゆ おんぬん こるm いごん まち ちょんぐr 여유 없는 걸음 이건 마치 정글 余裕のない足取り これがまさにジャングル もんはに と はんすみ 멍…

Can’t control myself - Taeyeon

Ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah きまんふrっちょk こぼりん 키만 훌쩍 커버린 背だけ高く成長した おるない がった 어른아이 같아 幼い子供みたい ちんしみ おんぬん ねまれ 진심이 없는 네 말에 心のない君の言葉に かmだんはじもったr 감당하지 못 …

To.X - Taeyeon

" data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true">ちょうmぼん、 のr きおけWe 、skipped the small talk 처음 본 널 기억해 We skipped the small talk 初めて会った君を覚えてる 私たちは世間話はパスして ばろ たうm たんぎょよっち むぉ 바로 다…

그대는 날 어떻게 생각해(What do you think) - Kyuhyun(キュヒョン)

くでr なr おとけせんがけ 그대는 날 어떻게 생각해(What do you think) - Kyuhyun(キュヒョン) 君は僕をどう思う? " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true">ちゃm おれ どぅぇん…

내 마음이 움찔했던 순간(The Moment My Heart) - Kyuhyun(キュヒョン)

" data-en-clipboard="true">ね まうめ うmちれっとん すんがん " data-en-clipboard="true">내 마음이 움찔했던 순간(The Moment My Heart) " data-en-clipboard="true">僕の心が動いた瞬間 " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true">・・…